Chagatay
چون بشکال ییتیشیب ایدی و بیش آلتی آی چریک چریکلاب چریک ایلینینگ آت و اولاغی
Turkish
Yağmur mevsimi gelmiş ve beş altı ay seferde bulunmaktan askerlerin atlarıyla yük hayvanları
English
Not yet available.
Aa
Bookmarks (0)
Open a passage to bookmark it.
Saved in this browser.Manuscript folio 380a
Choose languages
Page 758 of 762
Chagatay
خراب بولوب ایدی بارغان ایلغار سلطانلار و بیکلرکا فرمان بولدی کیم آکره
Turkish
harap olmuştu. İleri harekâta giden sultan ve beylere, Agra
English
Not yet available.
Chagatay
و اول نواحیدین تازه زور ایلغار کیلکونچه ییتکان ییرده توقف قیلغایلار اوشبو
Turkish
ve çevresinden taze, güçlü bir ileri birlik gelene kadar vardıkları yerde beklemeleri emredildi. O
English
Not yet available.
Chagatay
نماز دیکر باقی شقاول بیله اود چریکیکه رخصت بیریلدی موسی معروف فرمولی کیم چریکدین
Turkish
ikindi Baki Şikavul ile Eved askerine izin verildi. Seferden
English
Not yet available.
Chagatay
یانیب سارۇ دریا سیدین اوتکانده کیلیب ملازمت قیلیب ایدی اوتوز لکلیک
Turkish
dönerken Saru Irmağı’nı geçtiğimizde gelip huzura çıkmış olan Maruf Fermuli’nin oğlu Musa’ya otuz leklik
English
Not yet available.
Chagatay
پرکنه امروهار دین وجهیغه تعیین قیلیب خاصه باش آیاغ و ایگرلیک آت عنایت
Turkish
Amruhar bölgesinden gelir tahsis edilip has baştan ayağa giysiyle eyerli bir at ihsan
English
Not yet available.
Chagatay
قیلیب امروهارغه رخصت بیریلدی بو طرفلاردین خاطر جمع قیلیب سیشنبه کیچه سی
Turkish
edilerek Amruhar’a gitmesine izin verildi. Bu taraflardan içimiz rahatlayınca salı gecesi
English
Not yet available.
Chagatay
اوچ پاس و بیر گریدین سونگ ایلغار طریقی بیله آکره گا متوجه بولدوک تنگلاسی اون آلتی
Turkish
üç pas ve bir gari geçtikten sonra hızlı yürüyüşle Agra’ya yöneldik. Ertesi gün on altı
English
Not yet available.
Chagatay
کروه یول کیلیب توشکه یاووق کالپی توابعیدین بیلاور دیگان پرکنه ده توشلانیب
Turkish
kürûh yol alıp öğleye doğru Kalpi’ye bağlı Bilaver bölgesinde mola vererek
English
Not yet available.
Chagatay
آتقه آرپه بیریب نماز شام آندین آتلانیلدی بو کیچه اون اوچ کروه یول یوروب
Turkish
atlara arpa verdik; akşam namazında oradan yola çıkıldı. Bu gece on üç kürûh yol yürüyüp
English
Not yet available.
Chagatay
اوچ پاسدا کالپی پرکنه لاریدین سوگندپورغه بهادر خان سروانی نینگ
Turkish
gecenin üçüncü pasında Kalpi bölgelerinden Sevgendpur’da Bahadır Han Servani’nin
English
Not yet available.
Chagatay
گورخانه سیغه توشوب اویوقلاب نماز بامدادنی اوتاب آندین تیبرادوگ
Turkish
türbesine indik; uyuyup sabah namazını kılarak oradan hareket ettik.
English
Not yet available.
Chagatay
اون آلتی کروه کیلیب کون توشته اتاوه گا ییتتوک مهدی خواجه اوترو کیلدی
Turkish
On altı kürûh yol alıp öğleyin Etave’ye vardık. Mehdi Hoca karşılamaya geldi.
English
Not yet available.
Chagatay
کیچه نینگ بیر پاسیدین آندین آتلانیب یولدا آزراقچه اویوقلاب اون آلتی کروه
Turkish
Gecenin birinci pasından sonra oradan hareket edip yolda biraz uyuyarak on altı kürûh
English
Not yet available.