Chagatay
بارلاس نینک و سمرقند نینک بعضی اکابری نینک سوزی بیله سمرقند داعیه سی
Turkish
Barlas’ın ve Semerkant’ın bazı ileri gelenlerinin sözüyle, Semerkant’ı ele geçirme isteği
English
Barlas and some of Samarkand’s leading men, set out to claim Samarkand