Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
ColumnsLanguages
Aa
Bookmarks (0)
Open a passage to bookmark it.
Saved in this browser.Manuscript folio 293a
Choose languages
Page 584 of 762
Chagatay
جونپور چهار کرور
Latin transcription
Javnpur, chahor kurur
Turkish
Cunpur; dört kurur,
Chagatay
هشتاد و هشت
Latin transcription
hashtod-u hasht
Turkish
seksen sekiz
Chagatay
هزار و سیصد و
Latin transcription
hazor-u sisad-u
Turkish
bin, üç yüz
Chagatay
سی و سه
Latin transcription
si-vu se
Turkish
otuz üç
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
کره و مانکپور
Latin transcription
Karra va Monikpur,
Turkish
Kerre ve Manikpur;
Chagatay
یک کرور و شصت
Latin transcription
yak kurur-u shast
Turkish
bir kurur, altmış
Chagatay
و سه لک و بیست و هفت
Latin transcription
va se lak-u bist-u haft
Turkish
üç lek, yirmi yedi
Chagatay
هزار و دویست
Latin transcription
hazor-u duvist
Turkish
bin, iki yüz
Chagatay
و هشتاد و دو
Latin transcription
va hashtod-u du
Turkish
seksen iki
Chagatay
دو تنکه
Latin transcription
du tanka.
Turkish
[yinelenen: iki] tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
بهار چهار کرور و
Latin transcription
Bahor, chahor kurur-u
Turkish
Bihar; dört kurur,
Chagatay
پنج لک و
Latin transcription
panj lak-u
Turkish
beş lek ve
Chagatay
شصت
Latin transcription
shast
Turkish
altmış
Chagatay
هزار
Latin transcription
hazor
Turkish
bin
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
سروار یک کرور
Latin transcription
Sarvor, yak kurur
Turkish
Servar; bir kurur,
Chagatay
و پنجاه و پنج لک و
Latin transcription
va panjoh-u panj lak-u
Turkish
elli beş lek,
Chagatay
هفده هزار و
Latin transcription
hafdah hazor-u
Turkish
on yedi bin,
Chagatay
پانصد و شش
Latin transcription
ponsad-u shash
Turkish
beş yüz altı
Chagatay
و نیم
Latin transcription
va nim
Turkish
buçuk
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
سارن یک کرور
Latin transcription
Soron, yak kurur
Turkish
Saren; bir kurur,
Chagatay
و ده لک و نوزده
Latin transcription
va dah lak-u no‘zdah
Turkish
on lek, on dokuz
Chagatay
هزار و سیصد و
Latin transcription
hazor-u sisad-u
Turkish
bin, üç yüz
Chagatay
هفتاد و
Latin transcription
haftod-u
Turkish
yetmiş
Chagatay
سه
Latin transcription
se
Turkish
üç
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
چاپارن یک
Latin transcription
Choporon, yak
Turkish
Çamparan; bir
Chagatay
کرور و نود لک
Latin transcription
kurur-u navad lak
Turkish
kurur, doksan lek,
Chagatay
و هشتاد و شش
Latin transcription
va hashtod-u shash
Turkish
seksen altı
Chagatay
هزار و شصت
Latin transcription
hazor-u shast
Turkish
bin, altmış
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
کندله چهل و
Latin transcription
Kandila, chihil-u
Turkish
Kendle; kırk
Chagatay
سه لک و
Latin transcription
se lak-u
Turkish
üç lek,
Chagatay
سی هزار و
Latin transcription
si hazor-u
Turkish
otuz bin,
Chagatay
سیصد
Latin transcription
sisad
Turkish
üç yüz
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
ترهت از خدمتانه
Latin transcription
Tirhut az xidmatona-i
Turkish
Tirhut; Raca Rup Nerin’in
Chagatay
راجه روپ نرنی
Latin transcription
Roja Rup Narni,
Turkish
hizmet bedeli olarak:
Chagatay
دو لک و پنجاه
Latin transcription
du lak-u panjoh
Turkish
iki lek, elli
Chagatay
و پنج هزار تنکه نقره
Latin transcription
va panj hazor tanka-i nuqra;
Turkish
beş bin gümüş tenge;
Chagatay
بیست و هفت
Latin transcription
bist-u haft
Turkish
yirmi yedi
Chagatay
لک و پنجاه هزار
Latin transcription
lak-u panjoh hazor
Turkish
lek, elli bin
Chagatay
سیاه
Latin transcription
siyoh
Turkish
bakır
Chagatay
تنکه
Latin transcription
tanka.
Turkish
tenge.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
رتنپور از بولی
Latin transcription
Ratanpur az Buli
Turkish
Retenpur; Buli,
Chagatay
و چاتسو و
Latin transcription
va Chotsu va
Turkish
Çatsu ve
Chagatay
ملارنه بیست لک
Latin transcription
Malorna, bist lak.
Turkish
Melarne ile birlikte yirmi lek.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
ناکور
Latin transcription
Nogur.
Turkish
Nagur.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
راجه بکرماجیت
Latin transcription
Roja Bikramojit
Turkish
Raca Bikramacit,
Chagatay
از رتنپور
Latin transcription
az Ratanpur.
Turkish
Retenpur’dan.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
کالنچری
Latin transcription
Kolinjari.
Turkish
Kalinceri.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
راجه سنگدیو
Latin transcription
Roja Sing Dev.
Turkish
Raca Sing Dev.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
راجه بکم دیو
Latin transcription
Roja Bikam Dev.
Turkish
Raca Bikem Dev.
Chagatay
سرکار
Latin transcription
Sarkor
Turkish
Sarkarlık:
Chagatay
راجه بکم چند
Latin transcription
Roja Bikam Chand.
Turkish
Raca Bikem Çend.