Chagatay
واقع بولوپتور تمام دشت لارغه مشرف حییلی پرفضا و مدنظرلیق بلند واقع بولوپتور
Turkish
bulunur; bütün düzlüklere bakar. Oldukça ferah, görüş alanı geniş bir yükseltidir.
English
Not yet available.
Aa
Bookmarks (0)
Open a passage to bookmark it.
Saved in this browser.Manuscript folio 222a
Choose languages
Page 442 of 762
Chagatay
شهباز قلندر نینگ قبری اندا ایدی سیر قیلیب کیلیب ملاحظه قیلدی خاطیرغه کیچتی کیم موندا ق
Turkish
Şahbaz Kalender’in mezarı oradaydı. Gezip gelerek baktım. Aklımdan geçti ki böyle
English
Not yet available.
Chagatay
هوالیق ییردا ملحد قلندر نینگ قبری بی تقریب دور بیوردم کیم بوزوب
Turkish
havadar bir yerde mülhit kalenderin mezarı yakışıksızdır. Emrettim; yıkıp
English
Not yet available.
Chagatay
ییر بیله هموار قیلدیلار چون حییلی صفالیق و هوالیق ییر ایدی معجون اختیار قیلیب بر زمان
Turkish
yerle bir ettiler. Oldukça güzel ve havadar bir yer olduğundan macun yiyip bir süre
English
Not yet available.
Chagatay
اندا اولتورولدی بجور دین کیم یانیلدی بیهره خیالی بیله یانیلیب ایدی تا کابل کیلیب
Turkish
orada oturduk. Becûr’dan dönerken aklımızda Bihre vardı. Kâbil’e geldiğimizden
English
Not yet available.
Chagatay
ایدوک همیشه هندوستان یوروشی خیالی دا ایدوک بعضی موانع جهتی دین میسر بولماس
Turkish
beri hep Hindistan seferini düşünüyorduk. Bazı engeller yüzünden bunu gerçekleştirmek mümkün olmuyordu.
English
Not yet available.
Chagatay
ایدی بجور چریکی نی کیم اوچ تورت آی چریکلادوک چریک ایلینینگ ایلیکیگه معتد به
Turkish
Becûr seferinde üç dört ay savaştık; askerlerin eline kayda değer
English
Not yet available.
Chagatay
نیمه توشمادی چون هندوستان نینگ سرحدی بیهره یاووق ایدی خاطرغه کیچتی
Turkish
bir şey geçmedi. Hindistan’ın sınırındaki Bihre yakın olduğu için aklımdan geçti:
English
Not yet available.
Chagatay
کیم فی الحال جریده کیرساک چریک ایلینینگ ایلیکیگه بر نیمه توشسا بو خیال بیله یانیب
Turkish
Hemen yüksüz olarak girsek de askerlerin eline bir şey geçse. Bu düşünceyle geri dönüp
English
Not yet available.
Chagatay
افغانلار نی چاپیب مقامغه توشکندا بعضی دولت خواه لار عرضغه ییتکوردیلار کیم هندوستان غه
Turkish
Afganlara akın ederek Makam’a konunca, bazı bağlı adamlarımız şöyle arz ettiler: Hindistan’a
English
Not yet available.
Chagatay
کیریلور بولسا بر بنیادلیق کیریلسا بعضی چریک کابل دا قالدی بر پاره آبدان ییکیت
Turkish
girilecekse esaslı hazırlıkla girilsin. Askerlerin bir bölümü Kâbil’de kaldı. Bir kısım iyi yiğitleri
English
Not yet available.
Chagatay
لارنی بجوردا قویولدی لمغان غه هم آتلاری اروغ لوغیدین قالین چریک یاندی موندا
Turkish
Becûr’da bıraktık. Atları zayıf olduğu için çok sayıda asker Lemgan’a döndü. Buraya
English
Not yet available.
Chagatay
کیلگانلار نینگ هم آتلاری انداق خراب تور کیم بر کون قترار مجالی قالمایدور اگر چه
Turkish
gelenlerin atları da öylesine bitkin ki bir gün zorlanmaya [?] güçleri kalmamış. Gerçi
English
Not yet available.
Chagatay
بو سوزلار معقول ایدی چون عزیمت قیلیلیب ایدی بو حساب لارغه باقمای ایرته بیله
Turkish
bu sözler doğruydu; fakat karar verilmiş olduğundan bu hesaplara bakmayıp sabahleyin
English
Not yet available.