Chagatay
خجند نینک شمالی و فناکت نینک جنوبی طرفیدین کیم حالا شاهرخیه غه مشهور دور اوتوب یینه شمالغه میل قیلیب ترکستان ساری بارور
Turkish
Hocend’in kuzeyinden ve şimdi Şahruhiye diye tanınan Fenaket’in güneyinden geçip yeniden kuzeye yönelerek Türkistan’a gider.
English
It passes to the north of Khujand and to the south of Fanokat, now known as Shahrukhiya, then turns north again and goes toward Turkistan.