Baburname

Demir Barlas

Page 762 · 382a
Chagatay · Turkish · English
Aa
27px
20px
1.85×
1.72×
···
Aa
27px
20px
1.85×
1.72×

Search the book

Current text and passage notes across all 762 pages. Page-level annotations are not included.

Use quotation marks for an exact phrase. Separate words may occur in different readings of the same passage. Notes are searched in their original language.

Search all 762 pages.

Bookmarks (0)

Open a passage to bookmark it.

Saved in this browser.
Manuscript folio 382a
Choose languages

Page 762 of 762

Latin transcription

[O‘qilmadi: sarlavha bloki?]

Languages

Chagatay

[ناخوانا]

Turkish

[Okunamayan başlık benzeri blok.]

English

Not yet available.

Latin transcription

Seshanba kuni muharram oyning uchida Guvolyordin Shahobuddin-i Xusrav bila Shayx Muhammad G‘avs Rahimdodning shafo’ati uchun keldi. Chun darvesh va aziz kishi edi, Rahimdodning gunohini alarg‘a bag‘ishlab Shayx Go‘ran bila Nur Begni Guvolyorg‘a yiberildi kim Guvolyorni bularg‘a topshurub

Languages

Chagatay

سیشنبه کونی محرم آی نینگ اوچیده گوالیار دین شهاب الدین خسرو بیله شیخ محمد غوث رحیمداد نینگ شفاعتی اوچون کیلدی چون درویش و عزیز کیشی ایدی رحیمداد نینگ گناهینی آلارغه باغیشلاب شیخ گورن بیله نور بیک نی گوالیارغه ییباریلدی کیم گوالیارنی بولارغه تاپشوروب

Turkish

Salı, muharrem ayının üçünde, Güvalyar’dan Hüsrev’in [oğlu?] Şehabeddin ile Şeyh Muhammed Gavs, Rahimdad’a şefaat etmek üzere geldiler. Derviş ve aziz bir kişi olduğundan Rahimdad’ın suçunu onun hatırına bağışlayıp Şeyh Gûren ile Nur Bey’i Güvalyar’a gönderdik ki Güvalyar’ı bunlara teslim edip…

English

Not yet available.