Chagatay
اول چریکنی آتلاندورغای لار یکشنبه صباحی چریک کنگ دین اوته کیریشتی مین بر پاس تا کیمه که کیریب اوتوم اوچ پهر بولوب ایدی کیم روی زرد لار کیم کوذر کوره باریب ایدیلار کیلدیلار کوذر خود تاپمایدورلار کیمه لارنینک و تعیین بولغان فوج نینک یولدا اوچرا غانینک خبرینی کیلتوردیلار سه شنبه کونی سو کیچکان یردین کوچوب اوروش یری بر کروه یاووق کیلیب توشولدی اوزوم باریب استاد علی قلی نینک فرنگی و ضربزن آتماغینی تفرج قیلدیم اوشبو کون استاد علی قلی فرنگی تاشی بیله ایکی کیمنی اوروب سیندوروب غرق قیلدی مصطفی هم اول یوزدین فرنگی تاشی بیله ایکی کیمه اوروب سیندوروب غرق قیلدی اولوغ قازاننی جنگ جاییغه ایلتب
Turkish
o orduyu yola çıkarsınlar. Pazar sabahı ordu Ganj’ı geçmeye başladı. Ben birinci pasta kayığa binip geçtim. Üç peher olmuştu ki geçit aramaya giden Ruyzerd ve yanındakiler geldiler. Geçit bulamamışlar. Kayıklara ve görevlendirilen birliğe yolda rastla-dıkları haberini getirdiler. Salı günü suyu geçtiğimiz yerden göçüp savaş yerine, bir kürûh yakına gelip konuldu. Kendim gidip Üstat Ali Kuli’nin frengi ve darbzen atışını seyrettim. Bugün Üstat Ali Kuli frengi güllesiyle iki kayığı vurup parçalayarak batırdı. Mustafa da karşı taraftan frengi güllesiyle iki kayığı vurup parçalayarak batırdı. Büyük topu savaş yerine götürüp
English
Not yet available.