✺Baburname

so‘ng [tindurub?] navbat qoqorlar. Ikkinchi bahr bo‘lg‘on bo‘lsa, bot-bot qoqqondin so‘ng ikki qoqorlar. Uchunchida uch, to‘rtunchida to‘rt. Kunduzning to‘rt bahri kim tugandi, kecha bahrdin boshlab ushbu dastur bila kechaning to‘rt bahrini tugatu-rlar. Burun gariyolilar kecha-kunduzda bahr tuganganda o‘q bahr alomatini qoqorlar edi.

Kechalar uyqudin uyg‘ong‘onlarg‘a uch gari yo to‘rt garining qoqqon uni kelsa edi, ma’lum bo‘lmas edi kim ikkinchi bahr mudur yo uchunchi bahr mudur.

Men buyurdum kim kecha garilari va bulutluq kunduz garilarini qoqqondin so‘ng bahrning alomatini qoqqoylar. Masalan kechaning avvalg‘i bahrdin uch gari qoqqondin so‘ng darang qilib bahrning alomatini yana bir ham qoqqoylar, ya’ni ma’lum bo‘lg‘oy kim bu uch gari avvalg‘i bahrdindur. Kechaning uchunchi bahrdin to‘rt gari qoqqondin so‘ng darang qilib bahrning alomatini uch qoqqoylar. Ya’ni ma’lum bo‘lg‘oy kim bu to‘rt gari uchunchi bahrdindur. Xeyli yaxshi bo‘ldi. Kecha har vaqt uyg‘ong‘onda gariyol uni kelsa, mushaxxas bo‘ladur kim qaysi bahrdin necha gari bo‘lubtur. Yana har garini oltmish bo‘lubturlar. Har birini pal deb turlar kim har kecha-kunduz uch ming olti yuz pal bo‘lg‘oy. Yana har pal miqdorini oltmish qatla ko‘zni yumub