Chagatay
بار سالینیب تورادور مونینک بدنمالیغی بار سخن کوی قیلورلار یخشی آیتور و فصیح آیتور ینه بر نوع شارک بولور بورون مذکور بولغان شارک دین اینچکراک تور کوز لارینینک کردی قیزیل بولور بو جنس سخن کوی بولماس ونشارک دیرلار ینه بو فرصت ته کیم گنگ سوی غه کوپروک باغلاب اوتوب مخالف لارنی قاچوردوق لکنور و اود و نواحیسیده بر نوع شارک کورولدی کیم کوکسی آق باشی آلا آرقاسی قرا هرکز کورولمای دور ایدی
Turkish
vardır, sarkıp durur. Çirkin bir görünüşü vardır. Konuşmayı öğretirler. Güzel ve açık konuşur. Bir mayna türü daha vardır; önce sözü edilen maynadan daha incedir. Gözlerinin çevresi kızıl olur. Bu tür konuşmaz; vanşârek derler. Bir de bu sırada, Ganj ırmağına köprü kurup geçerek düşmanları kaçırdığımızda, Leknûr, Eved ve çevresinde göğsü beyaz, başı alaca, sırtı kara bir mayna türü görüldü; daha önce hiç görülmemişti.
English
Not yet available.