Chagatay
قالین قوی بو چاپقوندا توشتی هیچ چاپقوندا مونچه قالین قوی توشکان ایماس ایدی مالنی یاندوروب توشکاندین سونگ هر طرف دین بولاک بولاک کیلیب توزگا توشوب اوروش انگیزی قیلدیلار بیر بولاک نی بعضی بیکلر و ایچکیلار باریب اریق الیب تمام اولتوردیلار ینه بیر بولاکینی ناصر میرزا اتلانیب باریسینی قیردی اولگان افغان لار نینگ باشیدین کله مناره قوپاریلدی دوست پیاده کوتوال نینگ کیم اتی مذکور بولوب ایدی ایاغیغه اوق تیکدی کابل غه کیلگاندا اولدی خواجه اسمعیل دین کوچوب اولابه توغا کیلیب توشتوک موندا فرمان بولدی کیم بعضی بیکلر و ایچکیلار یوروب اهتمام قیلیب بو غنایم نینگ خمسینی الغایلار قاسم بیک و بعضی لاردین رعایت قیلیب خمسین المادوک
Turkish
Bu akında pek çok koyun ele geçti. Hiçbir akında bu kadar çok koyun ele geçmemiş idi. Sürüyü geri çevirip konakladıktan sonra her yandan bölük bölük gelip düzlüğe inerek çatışma çıkardılar. Bir bölüğü bazı beyler ve saray mensupları gidip bir dere yatağında sıkıştırarak [?] hepsini öldürdüler. Başka bir bölüğün üzerine Nasır Mirza atlanıp hepsini kırdı. Ölen Afganların başlarından bir kelle minaresi yapıldı. Adı daha önce geçmiş olan Dost Piyade Kütval’ın ayağına ok isabet etti. Kâbil’e gelince öldü. Hoca İsmail’den göçüp Ulaba-tu’ya gelip konduk. Burada bazı beyler ve saray mensuplarının uğraşıp özen göstererek bu ganimetin beşte birini almaları emredildi. Kasım Bey’den ve bazı kimselerden, onları gözeterek beşte bir pay almadık.
English
Not yet available.