Chagatay
خراسان عزیمتی قیللدی غوربند و شبرتو یولی بیله متوجه بولدوق جهانگیر میرزا اول ولایت تین چون ناخوشلوق بیله چیقیب ایدی ایماقنی اوزیگه قوشسه بعضی شریر و مفتن لار ینه نی انگیزلر قیلور ایکین دیب اشتر شهردین اروقدین ایریلیب اروقتا ولی خازن نی و دولت قدم قراول نی قویوب ایماقنی باتراق ایگله لیڭ دیب جریده تیز تیپره دوک اول کون ضحاک قلعه سیغه کیلدک اندین گنبدک کوتلی بیله آشیب سایقان نی باستوروب دندان شکن کوتلی دین اوتوب کاهمرد اولنگی گا توشولدی سید افضل خواب بین گا سلطان محمد دولدای نی قوشوب کابل دین متوجه بولغانیمیز نینگ کیفیتینی عرضداشت قلیب سلطان حسین میرزا غه ییباریلدی جهانگیر میرزا کین راک قالغان ایکندور بامیان توغروسیغه
Turkish
Horasan’a gitmeye karar verildi. Gûrbend ve Şibertu yolundan yöneldik. Cihangir Mirza o vilayet-ten hoşnutsuz ayrıldığından, oymakları kendine katarsa bazı kötücül ve bozguncu kişilerin yine ne entrikalar çevireceğini düşünerek Uştur Şehr’de aile kafilesinden ayrıldık; kafilede Veli Hâzin’i ve Devlet Kadem Karavul’u bıraktık; oymakları daha çabuk ele geçirmek için ağırlıksız olarak hızla ilerledik. O gün Dahhâk Kalesi’ne geldik. Oradan Günbedek geçidini aşıp Saykan’ı geride bırakarak Dendanşiken geçidinden geçip Kâhmerd çayırına indik. Seyyid Efdal Hâbbîn’e Sultan Muhammed Dulday’ı katarak Kâbil’den hareket ettiğimizi bildiren bir yazıyla Sultan Hüseyin Mirza’ya gönderdik. Cihangir Mirza geride kalmış. Bâmiyân hizasına
English
Not yet available.