Chagatay
بولدی وزرا بر مجد الدین محمد ایدی شاهرخ میرزانینک یک قلمه دیوانی خواجه پیر احمد خانی نینک اوغلی ایدی بورونلار سلطان حسین میرزانینک دیوانیدا خاطرخواه ترتیب و نساقی یوق ایدی اسراف و اتلاف بسیار بولور ایدی نی رعیت معمور ایدی نی سپاهی شاکر اول فرصت مجد الدین محمد پروانچی ایدی میرک دیرلار ایدی میرزا غه ازراق یارماق مهم بولوب دیوانیلاردین تیلگاندا دیوانی لار یوقتور حاصل بولماس دیب جواب بیرورلار مجد الدین محمد حاضر ایکندور تبسم قیلور میرزا جهت سورسا خلوت قیلیب کونکلی داکینی عرض قیلیب دیر کیم میرزا شرط قیلسالار کیم مینینک ایلیکیم نی قوی قیلیب سوزومدین تجاوز قیلماسالار از فرصت انداق قیلاي کیم بولغای ولایت
Turkish
aldı. Vezirler: Biri Mecdeddin Muhammed’di. Şahruh Mirza’nın bütün divan işlerini elinde tutan Hoca Pir Ahmed Hânî’nin oğluydu. Önceleri Sultan Hüseyin Mirza’nın divanında istenen düzen yoktu. Çok israf ve kayıp olurdu; ne halk refah içindeydi ne asker memnundu. O sırada Mecdeddin Muhammed pervaneciydi; Mirek derlerdi. Mirza’ya biraz para gerekince divan görevlilerinden istediğinde onlar “Yok, elde edilemez” diye cevap verirler. Mecdeddin Muhammed oradaymış, gülümser. Mirza sebebini sorunca onunla yalnız kalıp aklındakini arz ederek der ki: “Mirza bana yetki vermeye ve sözümden çıkmamaya söz verirse, kısa zamanda öyle yapayım ki ülke...
English
Not yet available.