Chagatay
قنبر علی مغول کیم ذکری مکرر کیلیب تور پریشان گوی کیشی ایدی آنینک اطواری باقی بیک که یاقمادی باقی بیک نینک خاطری جهتی دین رخصت بیریلدی اوغلی عبد الشکور آندین بیری جهانکیر میرزا ملازمی بولدی خسرو شاه مغول اولوسی نینک بیزکه قوشولغانینی ایشیتیب خیلی بی پای بولوب چاره سینی تاپا آلمای کویوی یعقوب ایوب نی ایلچی لیک که یباریب قولوق و دولتخواهلیق اظهار قیلیب استدعا قیلیب تور کیم اگر عهد قیلسالار قولوققه کیلکوم دور چون باقی چغا نیانی اختیار ایدی هر نیچه کیم دولتخواه توتار ایدی آغاسی نینک طرفی نی هم قویماس ایدی اول برین بولدی بو یوسونلوق عهد بولدی کیم آنینک جانی آماندا بولغای
Turkish
Kanber Ali Moğol, kendisinden tekrar tekrar söz edilmiştir, gelişigüzel konuşan biriydi. Onun davranışları Baki Bey’in hoşuna gitmedi. Baki Bey’in hatırı için gitmesine izin verildi. Oğlu Abdüşşükür o zamandan beri Cihangir Mirza’nın hizmetkârı oldu. Hüsrev Şah, Moğol halkı-nın bize katıldığını işitince epey sarsıldı; bir çare bulamayarak damadı, Eyüp’ün oğlu Yakup’u elçi gönderip kulluk ve bağlılık bildirerek: “Güvence verirlerse hizmetlerine geleceğim” diye rica etmişti. Baki Çaga-niyanî yetki sahibiydi; her ne kadar bağlılık gösterse de ağabeyinin tarafını da bırakmaz-dı. Bu iş kabul edildi [yorum belirsiz]. Şöyle bir söz verildi: Canı güvende olacak;
English
Not yet available.