Chagatay
مینی بیلیب کیلادور چیقیب سوزلاشب کیلدی دیدی کیم یوسف داروغه ایتادور اخسی دروازه سیده بیر یایاق اوچرادی دیدی کیم پادشاه کرنان دا فلان ییرده دور مین کیشیکه بیلدورمای بو یایاقنی ولی خزانه چی بیله کیم اوروشتا منکا توشوب ایدی بیر ییرده ساخلاب اوزوم سیزکه چاپا کیلدیم بیکلرنینک بو ایشدین خبری یوقتور دیدیم کیم سینیک خاطرینکغه نی یتادور ایتتی کیم بارچه نوکرلارینکیزدور نی چاره لاری بار بارماق کیراک سیزنی پادشاه کوتارورلار دیدیم کیم مونچه غوغا و اوروش بولوب نی اعتماد بیله بارای اوشبو مکالمه ده ایدوک کیم یوسف ایکی تیزی بیله آلیمدا یوکونوب ایتتی کیم نی یاشورای سلطان احمدنینک خبری یوقتور شیخ بایزید بیک سیزنینک خبرینکیز نی تاپیب مینی ییباردی مونی دیکاچ منکا غریب حالتی بولدی عالم دا جان وهمیدین
Turkish
beni bilerek mi geliyor?” dedim. Çıkıp konuştu, döndü. “Yusuf Daruga şöyle diyor: ‘Ahsi kapısında bir yaya ile karşılaştım. Padişah Kernan’da filanca yerdedir, dedi. Ben kimseye bildirmeden bu yayayı, savaşta elime düşmüş olan Veli Hazîneci ile bir yerde tutup kendim size at sürerek geldim. Beylerin bu işten haberi yok.’” Ben, “Sen ne düşünüyorsun?” dedim. “Hepsi sizin adamlarınızdır. Başka ne yapabilirler? Gitmek gerek. Sizi padişah yaparlar” dedi. “Bunca kavga ve savaştan sonra nasıl güvenip gideyim?” dedim. Böyle konuşurken Yusuf iki dizi üzerine önümde çökerek, “Neyi gizleyeyim? Sultan Ahmed’in haberi yok. Şeyh Bayezid Bey sizin haberinizi alıp beni gönderdi” dedi. Bunu söyleyince tuhaf bir hâle düştüm. Dünyada can korkusundan
English
Not yet available.