Chagatay
یانه دوان آشیب ماسچاغه کیلدک خاطرغه کیچتی کیم مونداق تاغدین تاغقه الاهان و الامان ولایتیمیز یوق ییریمیز یوق یورماک بی تقریب دور خان قاشیغه تاشکندکه اوق بارالینک قاسم بیک بو یوروماققه رضا بولمادی قرابولاق تا اوچ تورت مغولنی ضبط و سیاست اوچون اولتوروب ایدی نیچوک کیم مذکور بولدی غالبا اوشول جهتدین بارماققه تردد قیلدی هر نیچه مبالغه قیلدوک بولمادی آقا اینی و توابع و لواحق بیله حصارغه تارتی بیز آببردان کوتلی بیله آشیب خان قاشیغه تاشکندقه متوجه بولدک
Turkish
Yine geçidi aşıp Masça’ya geldik. Aklımdan, böyle dağdan dağa yurtsuz yuvasız, ülkemiz ve yerimiz olmadan dolaşmanın anlamsız olduğu geçti. Han’ın yanına, doğruca Taşkent’e gidelim, dedim. Kasım Bey bu yolculuğa razı olmadı. Kara Bulak’ta üç dört Moğol’u disiplini sağlamak ve ceza vermek için öldürmüştü; daha önce anlatıldı. Galiba bu yüzden gitmekte duraksadı. Ne kadar ısrar ettiysek olmadı. Ağabeyi, kardeşi ve bağlı adamlarıyla Hisar’a yöneldi. Biz Abburdan geçidini aşıp Han’ın yanına, Taşkent’e doğru yola çıktık.
English
Not yet available.