Chagatay
میرزا نینک کیشی سی کیلیب آلدی ایشیمیز بسیار ترقی اوستیده ایدی مینینک والده لاریم و کوچ و اوروق لاریم مین اندیجان دین چیققاندین سونک یوز تشویش و مشقت لار بیله اوراتیپا کیلیب ایدی لار کیشی یباریب سمرقندغه کیلتوردوک اوشول نیچه کونده سلطان احمد میرزا نینک قیزی عایشه سلطان بیکم دین کیم اول مینینک عقد نکاحیمغه کیرکان بو ایدی بیر قیز بولدی فخر النسا غه موسوم بولدی مینینک تون فرزندیم بو ایدی اول تاریخ ده مین اون توقوز یاشته ایدیم اوشول بیر آی قیرق کونده اوق تنکری رحمتیغه باردی
Turkish
Mirza’nın adamı gelip aldı. İşlerimiz büyük bir ilerleme içindeydi. Benim validelerim ve aile halkım, ben Andican’dan çıktıktan sonra yüz türlü kaygı ve güçlükle Ura Tepe’ye gelmişlerdi. Adam gönderip Semerkant’a getirttik. O birkaç gün içinde Sultan Ahmed Mirza’nın kızı Ayşe Sultan Begim’den, ilk nikâhladığım eşimden bir kızım oldu. Fahrünnisa adı verildi. İlk çocuğum buydu. O tarihte on dokuz yaşındaydım. Daha bir ay, kırk gün içinde Tanrı’nın rahmetine kavuştu.
English
Not yet available.