Chagatay
بعضی بیکلرنی ییباریب تشویشلر بیله یاندوردوق بو اثنادا سید یوسف مجومی سلطان احمد تنبلغا کیشی ییباریب انکا باقتی اندجان کوهپایه لریدین اویغور مجوم دیرلر ایکی کوهپایه دور سید یوسف مجوم انینک اولوغی ایدی سونکرالار ایشیکده تانیمان بولوب ایدی ایشی اولوغلوق تین اوتوب ایدی بیکلیک دعواسی بار ایدی اکرچی هیچ کیم بیک قیلمایدور ایدی عجب منافق و بی پاشنه مردک ایدی مین اشبو نوبت اندجاننی الغاندین اشبو تاریخقه چه شاید کیم ایکی اوچ قتله منکا کیریب تنبلغا یاغیقتی ایکن ینه ایکی اوچ قتله تنبلغا کیریب منکا یاغیقتی ایکن آخر یاغی
Turkish
Bazı beyleri gönderip güçlükle geri çevirdik. Bu sırada Seyyid Yusuf Mecumî, Sultan Ahmed Tenbel’e adam göndererek ona bağlandı. Andican’ın dağ eteğindeki yerlerinden Uygur ve Mecum dedikleri iki yer vardır. Seyyid Yusuf Mecum bunların başıydı. Sonraları sarayda tanınır olmuştu. İşi ileri gelenlikten öteye varmış, beylik iddiasına kalkışmıştı; oysa hiç kimse onu bey yapmış değildi. Pek ikiyüzlü, kararsız bir adamcıktı. Ben bu defa Andican’ı aldıktan bu tarihe kadar sanırım iki üç kere bana katılıp Tenbel’e düşman olmuş, yine iki üç kere Tenbel’e katılıp bana düşman olmuştu. Son düşman
English
Not yet available.